
Felicitación de Navidad


Ik wens u een mooi Kerstfeest! Dit is dus dat beroemde bos (door Willem Wenckebach, 1898). Het bos bereidt zich voor in al haar groeipunten op het nieuwe seizoen. Elk groeipunt is een symbolisch lichtje.

Laten wij hopen dat zij die wij bij de stembus hebben gekozen om ons, burgers en samenleving, te vertegenwoordigen en te besturen, de groeipunten in ons allen – zonder aanziens des persoons, herkomst, geloof of gezindte – waarderen en respecteren. En laat ik ook uitspreken de wens dat waar deze deugdelijke houding ontbreekt, deze vertegenwoordigers de eer aan zichzelf houden of bij de volgende verkiezingen gewoon worden weggestemd. Voor hen is geen plaats in dit bos.

Het bos, ook diep in de winter, toont hoe het zich kan verjongen. Oude bomen kunnen omvallen. Een zuchtje wind of te zwaar beladen met sneeuw kunnen de wortels hen niet meer dragen. De val biedt licht op de bodem van het bos en daarmee ruimte voor nieuwe leven.
Herkenbaar in de mensenwereld? Het Amerikaanse congres heeft enkele van deze oude, soms zelfs bijna demente, oudere bomen. Boven in het kronendijk is het immers zo fijn vertoeven. De val komt altijd van onder. Als de wortels niet meer krijgen van de kroon wat zij nodig hebben, dan gaat het snel. Zo ook komen politiek leiders en verdwijnen zij na verloop van tijd. Als de burger niet meer gevoed wordt, houdt het op, verdwijnt de grip en is de val aanstaande. Resilience is immers nooit eeuwig. Mooi, deze cyclus van het leven.

Charley Harper is an exceptional modern artist who dedicated his paintings to the essence of wildlife. This card shows a selection of the biodiversity of animals that have to find their way in the winter forest when food is not that abundant anymore.
Survival comes with preparation, adaptation, and innovative thinking when needed. Behaviour and personal treats are key. It’s not so different from the present human world. Well, what can we learn from life in the forest? Or did we forget about it?

Nu de winterzonnewende zich heeft voltrokken (om 10:20 uur deze ochtend) is het tijd om een ode te brengen aan de wolf. Hij wordt nu alleen maar als lastpak gezien, maar laten wij niet vergeten dat de wolf aan de top van voedselketen staat en al heel lang (en nog steeds) de onbetwiste regulator is van de natuurlijke wouden en hun ecosystemen.
De wolf is de ultieme borger van biodiversiteit. Laten wij dat niet vergeten. Zonder de wolf wordt het niks. Hij is nobel. Een ode. En… wat een fantastisch kunstwerk.