Categorie: La Belle Forêt

Geplaatst op

Zeezuiper wildernis

Kruf, J. (2026). Zeezuiper wildernis [fine art print]. Breda: Privécollectie.

In het natuurgebied Zoomland ten oosten van Bergen op Zoom, ligt dit moeras de Zeezuiper. De natuur mag er haar gang gaan. Een stukje wildernis. De vele dode bomen vormen de basis voor nieuw leven voor met name insecten, vogels en zwammen. Een kleurenpalette van de natuur.

Een quote van John Muir (1838 -1914) – één van de eerste bepleiters van de bescherming van natuurgebieden in de Amerikaanse wildernis – past hier goed bij: “And into the forest I go, to lose my mind and find my soul”.

In the Zoomland nature reserve, east of Bergen op Zoom, lies the Zeezuiper marsh. Here, nature is allowed to take its course. A little piece of wilderness. The many dead trees provide a foundation for new life, particularly for insects, birds and fungi. A palette of nature’s colours.

A quote from John Muir (1838–1914) – one of the first advocates for the protection of nature reserves in the American wilderness – fits well here: “And into the forest I go, to lose my mind and find my soul”.

Geplaatst op

Wat kleur in het donkere bos

Kruf, J. (2026). Wat kleur in het donkere bos [fine art print]. Breda: Privécollectie.

Kleur is écht nodig voor een reset en restart. De krantekoppen schetsen een beeld van een donker bos waarin wij lijken te zijn beland. Onze publieke waarden in de samenleving en de natuur staan onder grote druk.

Een impressie. Mijn penseel toont zich als vanzelf. Het begint hier, op deze plek in het bos, waar het zonlicht plots doordringt en zijn regenboog toont. Zelfs voor hen die zijn verwijderd omdat er geen plek meer was, kleurt het licht opnieuw. Het is hier, waar je bomen weer ziet die het bos vormen. Het is hier waar respect voor hen die waren een nieuwe impuls krijgt.

Geplaatst op

Sequoia en Wolf

Kruf, J. (2026). Sequoia en Wolf [fine art print]. Breda: Privécollectie.

Ontzag voor de Sequoia sempervirens, de kustmammoetboom, in één van de wouden in Californië. De wolf leeft in deze bossen en accentueert de indrukwekkende omvang van deze boom.

Awe-inspiring views of the Sequoia sempervirens, the coastal redwood, in one of California’s forests. The wolf inhabits these woods and highlights the tree’s impressive size.

Geplaatst op

Lentebos De Roovere

Kruf, J. (2026). Lentebos De Roovere [fine art print]. Breda: Privécollectie.

De lente dient zich aan in het eiken-berkenbos op de hoge zandgronden rondom Fort de Roovere. Het geaccidenteerde terrein vormt als het ware de achterzijde, de landzijde van de Brabantse Wal. Het prille frisgroen van de berken- en eikenblaadjes is een paasfeest op zichzelf. En nog steeds geen Spanjaard te zien…

Spring is in the air in the oak and birch forest on the high sandy soils surrounding Fort de Roovere. The undulating terrain forms, as it were, the rear, the landward side of the Brabantse Wal. The fresh, vibrant green of the birch and oak leaves is a celebration in itself. And still not a Spaniard in sight…

Geplaatst op

Winterwoud

Kruf, J. (2026). Winterwoud [fine art print]. Breda: Privécollectie.

De winter toont het woud in haar verstilde vorm. Het verbergt haar geheimen, gehuld in mystiek. Ik heb dit gevoel proberen te vatten in de winterse kleuren van een bevroren wereld. Het is getekend in een transect, een verticale doorsnede van 50 meter.

Winter reveals the forest in its tranquil state. It conceals its secrets, shrouded in mystery. I have tried to capture this feeling in the winter colours of a frozen world. It is depicted in a transect, a vertical cross-section measuring 50 metres.