De lente dient zich aan in het eiken-berkenbos op de hoge zandgronden rondom Fort de Roovere. Het geaccidenteerde terrein vormt als het ware de achterzijde, de landzijde van de Brabantse Wal. Het prille frisgroen van de berken- en eikenblaadjes is een paasfeest op zichzelf. En nog steeds geen Spanjaard te zien…

Spring is in the air in the oak and birch forest on the high sandy soils surrounding Fort de Roovere. The undulating terrain forms, as it were, the rear, the landward side of the Brabantse Wal. The fresh, vibrant green of the birch and oak leaves is a celebration in itself. And still not a Spaniard in sight…