Bos De Roovere

Kruf, J. (2018). Bos De Roovere [fine art print]. Breda: Privécollectie.

Waar het laaggelegen Halsters Laag aan de noordzijde van de Brabantse Wal plots overgaat in de hooggelegen zandgronden van de bossen nabij Fort de Roovere. Het is een afwisselend bosgebied, geaccidenteerd en biodivers. Een gebied voor avontuur en voor het openen van de schatkist van het bos. Het roze/lila van het vingerhoedskruid wijst de weg.

Het was ook hier dat ik in mijne jonge jaren vele wintercrossen voor A.C. Olympia heb gelopen. Zware parcoursen waren dat, vanwege de hoogteverschillen die moesten worden overwonnen. Korte runs naar boven, scherpe afdalingen. Mijn vader was er altijd. Hij was mijn trouwste supporter.


Where the low-lying Halsters Laag on the northern side of the Brabantse Wal suddenly gives way to the high, sandy soils of the woods near Fort de Roovere. It is a varied woodland area, undulating and rich in biodiversity. A place for adventure and for unlocking the forest’s treasures. The pink/lilac of the foxglove shows the way.

It was also here that, in my younger years, I ran many winter cross-country races for A.C. Olympia. Those were tough courses, due to the elevation changes that had to be overcome. Short runs uphill, steep descents. My father was always there. He was my most loyal supporter.

De Mystiek van de Melanen


Kruf, J. (2021). De Mystiek van de Melanen [fine art print]. Breda: Privécollectie.

Dit is het landschap waar mijn voorvaderen met -moeders en gezinnen hebben vertoefd op de zondagmiddagen, waar zij als kind hebben gespeeld en geravot, waar zij hutten bouwden en kattekwaad uithaalden. Het is de plek waar mijn opa Piet zijn drie kinderen Jan, Ad en Piet in een wasteil aan een touw over het ijs zwierde. Het zijn de Melanen te Halsteren. Het was het land van mijn overgrootvader Jan “de Kuper” Kruf. Het is de plek van honderden verhalen. Het was goed toeven daar.

Hier in een beeld uit de winter van 1967, dit op basis van schetsen en fotomateriaal van vaderlief Ad Kruf. Het is de mystiek van dit winters landschap. Het is thuis.

Drie Eiken

Kruf, J. (2018). Drie Eiken [fine art print]. Breda: Privécollectie.

Als bosecoloog heb ik veel in het bos gebivakkeerd voor onderzoek. Deze groene oase rondom een min of meer ‘pleintje’ met drie eiken trof mij. Wat een rust en geborgenheid. De rest van de wereld is volledig buitengesloten. Het werk is gebaseerd op één van mijn tochten door het Zwarte Woud nabij Bad-Säckingen, gelegen langs de Rijn met aan de overzijde van de rivier Zwitserland. Mooie tijd, met prachtige bossen.

Mast tree grove

Ivan Shishkin (1898) Mast tree grove [oil on canvas]. St. Petersburg, Russia: The State Russian Museum.

Wat een meesterwerk van Ivan Shishkin. Het is het dennenbos in haar volle omvang en grootsheid. Een ode aan het bos. Het voelt alsof ik er ben, daar ergens in Rusland, 127 jaar geleden. Hoe warm het was. De verkoeling van het beekje is heerlijk. Het is het mastbos zoals het eens was.