Reflectie Pompejus




Kruf, J. (2022). Reflectie Pompejus [fine art print]. Breda: privécollectie.

De Pompejustoren is een uitkijktoren op Fort de Roovere te Halsteren, genoemd naar de eerste commandant van het fort, Pompejus de Roovere. Een  reflectie als persoonlijke expressie. En een stille ode aan de inititatiefnemer Jan Sinke, aan wie de renovatie van dit fort volledig te danken is.


The Pompejus Tower is a watchtower at Fort de Roovere in Halsteren, named after the fort’s first commander, Pompejus de Roovere. A reflection as a form of personal expression. And a quiet tribute to the driving force behind the project, Jan Sinke, to whom the renovation of this fort is entirely owed.

De Nar

Kruf, J. (2025) De Nar [digitale illustratie]. Breda: Privécollectie.

De nar. Hij is onmisbaar omdat hij voor vrolijkheid zorgt en tegelijkertijd ons de spiegel voorhoudt. Van de nar kunnen we die hebben. De nar hebben we nu meer nodig dan ooit. Hij is de kernfiguur van deze tijd.

Deze prachtige nar uit het Krabbegat (gemeente Bergen op Zoom), als pars pro toto en als metafoor voor reflectie, zou in deze tijden van onvrede, rumoer en oorlog wat meer onze leidsman mogen worden. ‘Agge mar leut et’ is natuurlijk de leuze op momenten zoals vastenavend (carnaval) waarin de nar naast Prins en Steketee – het typische en vrolijke hoofd van de vastenavendpolitie – de hoofdrol opeist. De nar – in tijden van vasten en verinnerlijking – biedt daarbij de mogelijkheid tot zelfreflectie. Hij is eigenlijk een ‘cadeautje’ van formaat.

De nar wordt altijd toegelaten in de eigen inner circle van kwetsbaarheid, onzekerheid en angst. De nar kan en mag alles zeggen en doen zonder dat het confronterend of kwetsend is. De nar is essentieel voor het vinden en behouden van de eigen balans in het leven. Iedereen – persoonlijk, zakelijk en organisatorisch – zou zijn of haar nar moeten hebben. Dat zou ons steviger in onze schoenen doen staan en onze voeten op de grond doen brengen.

Niet alleen natuurlijk is de nar belangrijk voor ons – gewone burgers – meer nog de verantwoordelijken die wij hebben gekozen om onze dorpen, steden, provincies en landen te besturen. Een goede spiegel is goud waard. De nar is mijn man.

Un Paisaje Icónico


Kruf, J. (2006). Un Paisaje Icónico [fine art print]. Breda: Privécollectie.

Dit iconisch landschap in Zuid-Spanje toont de heuvels ten zuiden van Carmona, ten oosten van Sevilla. De oogst is van de velden. De aarde toont haar kleuren. Het mysterie-gehalte van dit icoon is hoog.